domingo 13 de enero de 2008

Els Segadors i les Segadores

Tenía que ser así. Siempre que alguien propone una letra para el himno español, encuentre o no las palabras precisas capaces de emocionar al gentío, acierte o no en tocar una fibra sensible de la que brote algo caliente; tiene que ser tachado por los ayatolás de la corrección política de patriotero, rancio o trasnochado. Incluso un himno de lo más aséptico e inane, carente de referencias históricas y que lo mismo podría valer para Kenia que para Tanzania como el presentado este viernes, ha herido la sensibilidad de algunas almas progresistas como la de la juez Montserrat Comas. Ésta fue su respuesta, en una entrevista publicada ayer en El Mundo, a la pregunta ¿ Qué himno le hace llorar y cuál le da pena ?:

Me hace llorar Els Segadors y me da pena el Viva España, que simplifica la grandeza y el pluralismo de esta España. Acabo de ver la letra del himno nacional. Es cursi, empalagosa, patriotera y MACHISTA, porque usa el masculino de forma abusiva e ignora que la mitad de la sociedad somos mujeres. Si el consenso tiene que ser en base a esta letra, vamos listos.

Desde luego que es inútil buscar el consenso. Cuando hasta la gramática tiene que subordinarse a los dictados de la corrección política no hay nada que hacer. ¿ Quería que dijese hijos e hijas ? Si luego no hay forma de acompasar la letra con la música da igual. Lo importante es que los talibanes del talante no se sientan ofendidos. Sería interesante leer alguna sentencia de esta juez, que por lo visto estuvo a punto de ser ministra. Seguro que es de las que exigen asociaciones de Padres y Madres de Alumnos y Alumnas Vascos y Vascas. Ya que carecen de rigor gramatical, podrían tener al menos sentido del ridículo.

Lo que uno no acaba de entender es qué hace semejante adalid del feminismo en una asociación tan machista y retrógada como para llamarse Jueces para la Democracia, o por qué no exige que el himno catalán se llame Els Segadors i les Segadores, y de paso no estaría mal sustituir el bon cop de falç ( buen golpe de hoz ) por bon cop de diàleg. Todo se andará.

---

7 comentarios:

Berlin Smith dijo...

Lo del machismo es memez, pero que las ramas nos dejen ver el bosque.

Un himno es siempre algo nacionalista. Por buenas sensaciones que dé, tiene lo peor del nacionalismo: no hay más que fijarse en todas las letras del mundo.

Así que el verdadero problema es ¿por qué a la hora de ser nacionalistas españoles se es tan torpe, tan cansino y tan cegato? ¿Hace falta decir que mucha población no ama ni siquiera la música (o el arreglo de banda de pueblo que tenemos todos en la memoria)? ¿Y que desgraciadamente la sucesión de letras que se han hecho no generan emociones?

Si un himno tiene como virtud unificar positivamente una población ¿no hay nada más interesante en la tradición española como para renovarse?

Desde versos de Gabriel Celaya a Machado, desde canciones de ¿por qué no? Serrat o Cecilia para cambiar la percepción de un país. Sin emoción no hay nación y la marcha de granaderos y la rojigualda no digo que no emocionen a algunos, pero se trata de que emocionen a una proporción mayor, precisamente allá donde no se quiere ser español.

¿Se ha de ser español por pelotas? Es lo que debe aceptarse de partida si se quiere españoles dispuesto a serlo. Este himno, este intento, es de una torpeza y de falta de oportunidad de tal calibre que puede hacer imposibles consensos ulteriores.

La España institucional está repleta de tradiciones obsoletas y sin emoción. Yo propongo un estado sin patrias, pero ya que hay que tener patria y los partidos, todos, se empeñan en que la gente tenga que elegir una, no está de más exigir altura literaria, musical e intelectual. Pero sobre todo, pasión: o genera una corriente favorable en la población de modo espontáneo o no hay himno que valga.

Por tanto, Els Segadors, y ese himno no oficial de Cataluña que es el Cant dels Ocells, son infinitamente superiores y deseables.

ZENON dijo...

Asturias patria querida...

Dice patria pero... No es nacionalista; por lo menos no es nacionalista asturiano, en todo caso será nacionalista español. En Asturias decimos: España es Asturias mas las tierras conquistadas.

Este si es un himno amado y querido por la población. Con letra festiva, con morenas y flores, sin sangres ni batallas.

Algunos, malintencionados o ignorantes, dirán que es el himno de los borrachos pero los asturianos sabemos muy bien que es Asturias, cual es su himno, nunca necesitamos buscar hechos diferenciales.

Sabemos muy bien que es ser asturiano y español. Amamos Asturias, España y amamos nuestro himno.

CLD dijo...

Sólo desde el punto de vista literario, sin entrar en el análisis de su contenido o falta de contenido, el himno es de una mediocridad absoluta (Serafín Fanjul en LD lo explica muy bien).

En cuanto a las declaraciones de la Comas, son sencillamente entrañables.
Empiezo a pensar que sin estos progres, la vida sería más aburrida.

coup de bâton dijo...

Desconfiad de aquellos que aseguren amar su terruño y a España por igual. Ejemplares de esta calaña, como Fraga y como este asturiano, son el más siniestro ejemplo de catetismo encubierto que existe y por lo tanto, enemigos de la nación.

ZENON dijo...

La fuerza es confianza por naturaleza. No existe un signo más patente de debilidad que desconfiar instintivamente de todo y de todos.

Arturo Graf

PD: ¿Cateto?... Vale (Que conste que no te tolero mas insultos), pero ¿Siniestro ejemplo? ¿Enemigo de la nación?
Mira como me río

Chus dijo...

Berlín estoy bastante de acurdo con lo que dices. Pero Serrat y altura musical e intelectual...
En fin...

Shasta dijo...

En mi blog he diseccionado esa entrevista a Montserrat Comas. No tiene desperdicio, como los cerdos.

http://losproles.blogspot.com/2008/01/montserrat-comas-retrato-de-un-pas.html